Алицја и Јаросłав - заљубљеници у стара времена - из недовршене викендице Алијевих родитеља, која је требало да буде само привремена станица у животу, створили су вишегенерацијску кућу и овде се трајно настанили.
Алицја је 36 година предавала децу у оближњој школи. Међутим, њена велика страст је одувек била да украси кућу и да стварима другу шансу. Тиме се углавном бави откако је отишла у превремену пензију. Њен муж Јарек већ 30 година води радионицу за поправку аутомобила и подржава своју жену и када купује антиквитете и када их реновира.Одрасла деца, Касија и Томек, већ су сами. Унуци Никош и Гњевко су зеница ока својих бака и деда. Бака се радо брине о њима. Бајка, пас моје ћерке, увек је радо виђен гост. Кад Касија негде оде, Бајка долази овде на луксузан „ол инклузив“ одмор.
Алијини родитељи су седамдесетих година прошлог века купили плац у близини Варшаве и почели да граде викендицу. Тада је њихов син, Алицин старији брат, желео да ту стално живи и отишао је у Енглеску да заради новац да заврши кућу. Када је избило ванредно стање, мој брат је одлучио да остане у иностранству и родитељи су кућу дали својој ћерки.
Није било лако
Алицја и Јаросłав су се венчали када су имали 21 годину и као свадбени поклон добили су кључеве куће у тзв. сирово стање. Почеци су били тешки - Алицја се плашила живота у забаченом крају, без телефона и контакта са светом у коме је одрасла. Поред тога, свака ствар за завршетак куће морала је да се набави. Храстов паркет су добили од Јарекових бака и деде, а борове подне даске од љубазног столара.Али полако су укротили ово место, а онда су га чак и заволели и очарали га
Љубав према стварима
Алицја има велико срце за ентеријере, воли да се окружује лепим предметима. И добро око - може да пронађе право благо. Она је редован посетилац пијаце Коло, а осим тога, воли да завирује у гепеке аутомобила пуни антиквитета. За овакав начин трговања антиквитетима у Енглеској је сазнала када је отишла у посету свом брату. – Када купујем, ништа не планирам, не гледам посебно, не мислим да ми недостаје нешто да скупим – каже домаћица – само се заљубим у нешто. А кад се заљубим, морам га имати, купујем спонтано, сигурно ће бити места за то.
Стално преуређује и преуређује ствари, префарбава кредом Анние Слоан или мења пресвлаке користећи, на пример, стару одећу у продавници ризичних производа. Али највише од свега купује лепо урамљене старе, оригиналне, предратне слике – аквареле, литографије, без репродукција.Тематски украшавају зидове. То су композиције сакупљане годинама, мењају се ређе од других предмета - али нису ни трајне.. јер шта ако се поново заљуби у слику?
Госпођа воли лампе од витража - оне изнад стола и у дневној соби, као и зидне лампе су направљене по наруџбини у компанији господина Рослона у Голкову. Овални посребрени послужавник са тзв шетач је награда са варшавског бувљака у Колу. Наочаре исечене у деликатан цветни узорак изгледају прелепо на њој (Беллдецо.пл).
Кухиња и трпезарија су моје женско царство, зато је трпезарија украшена колекцијом портрета жена. Нису моји преци, него странци, али лепи! Годинама сам их тражио на сајмовима антиквитета
Кухињски помоћник са изузетно декоративним шаркама, округлим квакама и кукама за врата дошао је из Енглеске пре 20 година - био је то поклон породице Алисиног брата.Користи се за чување порцеланског блага. Џиновска посуда за супу са порцеланском кашиком не стане ни у један орман, па је нашла своје место на тезги. Исто као и месингани држач тањира за десерт.
Кордеф са предњом страном је Алицјин омиљени комад намештаја: садржи милион ствари унутра и представља прелепе колекције кристала и тањира сакупљених током година (углавном на енглеским бувљацима).
Арт ноувеау, посребрени тањир са воћем има интригантан хексагонални облик са украсним змајевима који подржавају под. Ово је награда са сајма рукотворина и антиквитета у Киермусију. Њено стање није било савршено, имала је разбијене прозоре, али је Јарек успео да угради нове и сада изгледа феноменално. На пијаци у Бронишеу купљен је комплет трпезаријског намештаја од храстовине са лаком боје кестена из 1920-их. Стол, када је расклопљен, дугачак је скоро четири метра, тако да је сјајно уживати у њему! Алицја је недавно променила пресвлаке на столицама из браон велура у ланене – за освежење.
Волим да излажем лепе предмете и само уживам у њима, али већину антиквитета третирам као утилитарне предмете, користимо их сваки дан.
Библиотека у холу је украшена нпр. навлаке за главе старих шиваћих машина, керамичка срца која су дуго уз Алис и - цреме де ла цреме - викторијанска одећа за крштење добијена на бувљој пијаци у Енглеској.
Колекција кристалних звона (често са месинганим дршкама, понекад посребрених) прикупљена је током посете брату у Линколнширу. На тзв продаја пртљажника аутомобила која се одвија у енглеским градовима, Алице је купила многе друге лепе ситнице.
Бидермајер комода је својим капацитетом успешно заменила традиционални кухињски намештај.Изнад ње ждралови од глазиране глине (поклон пријатеља за 50. рођендан) а поред розе фрижидер Смег. „Знам да се овде баш и не уклапа, али одувек сам желела кућне апарате из ове серије“, каже она. – Јарек ми је као добар муж остварио сан – додаје кроз смех.
Овај део кухиње ће доживети метаморфозу. Госпођа иде у да замени жуте декоре. – Биће розе да се слажу са пастелним Смег кућним апаратима у које сам се заљубила пре неког времена – каже она.
По мом мишљењу, лепота предмета се манифестује углавном у њиховој форми, а не у боји, због чега је наша кућа прилично монохроматска - волим природне боје дрвета и метала, као и сиву и сепију, понекад деликатни пастели.
Збирка слика представља архитектонске објекте из разних места у Пољској. То су углавном акварели и литографије првобитно уоквирене.Овде можете видети нпр. Барбикан, Камене степенице у Старом граду у Варшави, Сукијенице у Кракову. Њихов распоред на зиду се мења доласком нових радова које је потребно добро уклопити у целину. Гарнитура салонског намештаја долази од Аллегро.пл. Израђене су од дрвета трешње, савршено рестауриране, пресвучене велур тканином у топлој нијанси сиве. На Алисин захтев, продавац је пристао да истим материјалом покрије подножје за ноге, купљено посебно на бувљаку.
Своје колекције слика сређујем тематски - одлучио сам да је зид у холу, одмах поред улаза у кућу, најбоље место за пејзаже.
Писни сто од ораховог фурнира у стилу бидермајер употпуњен столицом са наслонима за руке. Када је Алицја још радила као учитељица, овде је проводила доста времена, нпр. спремајући се за час. „Увек сам уживала гледајући пар лепо уоквирених акварела“, каже она.– Видети ово цвеће ми је дало енергију и подигло расположење.
Пре неколико година, непосредно пре Божића, домаћица је приметила фенси дечија колица на Колу (бувљој пијаци у Варшави). Иако је цена била превисока, убедила је мужа да га купи. Толико је желела да стави божићне поклоне у то. Сада овде држи ћилиме.
Аличин савет: пажња на детаље
За правог хобисту, колекција се никада не завршава. Чак и ако се чини да нема места за нову куповину, увек можете нешто преуредити. Слике ређам тако да прекрију рупе које су оставили нокти. Вриједи их објесити на линије постављене на леђима - тада је лакше осигурати да сви виси равномјерно.
Воскови увек треба да буду при руци, нпр. Либерон: безбојни и боје храста, да се њима обрише дрво
Француски тоалетни сточић са огледалом на склапање царује у спаваћој соби домаћина.По узору на рококо драгуље, комад намештаја су купили у близини Кана пре 20 година за време празника (нису имали начина да га понесу са собом у Пољску – стигао је само неколико месеци касније камионом, у којем је Алицин брат превозио нешто значајна изложбена опрема). У просторији доминира бела – као што је ИКЕА кревет и енглеска постељина ТК Макк, а ноћни ормарићи су префарбани у бело кредом. Кројачки манекен и колица за бебе долазе са варшавског бувљака, а овде „праве атмосферу“.
Наша спаваћа соба је у белој и екру нијанси. Ни ја нисам могла да одолим стилизованом намештају. Испао је веома женствен, помало будоарски, али мом мужу не смета.
На зиду са обе стране кревета су слике које приказују знакове зодијака: Водолија - Аличија и Јарац - Јарек. Ово су поклони пријатеља, насликани су специјално за њих. Алицја је на оквир кревета окачила домаће срце од стиропора на које је лепила папирне руже и букове шишарке.
Удобност и функционалност за мене нису најважнији. Оно што се рачуна је лепота ентеријера и његове атмосфере, зато имамо чак и слике окачене у купатилу
Купатило је "за одрасле" - уређено је пре више од 18 година. Некада се звала „девојачка“ јер су је користиле Алицја и ћерка Касија. Јарек и син Томек су више волели друго купатило, тзв мушки, односно са тушем. Италијанске плочице и када се користе и данас. За купатило, Алицја је одабрала женске актове као тему своје колекције слика. На идеју је дошла када је у родитељској кући пронашла акт који је пре скоро 50 година насликао њен брат акварелом. Њему је одговарала са осталим сликама.
Комода, висећи стаклени ормарић, огледала, стона лампа и украсни дрангулије као што су кутије, бочице парфема и флашице претвориле су купатило у удобан будоар. Велики комад намештаја са фиокама пружа пуно простора за складиштење прибора за купање.
