На фотографији са леве стране: Ева и Иренеусз Сиерадзки договорили су се да се упознају са старинским мотоциклом, чија ће седишта бити реновирана. Тапацирају елементе свих врста возила, летећих машина и бродова. Пре 15 година до њих су дошле све кочије које возе до старог града Варшаве. Радили су на хеликоптерима полиције, на лаким летелицама. Прољеће је њихово доба јахти.
У атељеу Иренеусз Сиерадзки, француски лоуис, намештај у Гдањску, споменици племићких властелинских кућа, винтаге и савремене столице и фотеље добијају другу прилику. Убудуће, породична компанија намерава да отвори сопствени излог и комбинује пресвлаке са унутрашњом архитектуром. Почела је, међутим, не са намештајем, већ са аутомобилима. Данас до ње можете доћи и аутомобилом, мотоциклом или чак јахтом и хеликоптером.
Стара певачица стоји на прозору, где је господин Иренеј био пре много година. Данас више нико не користи машину, али традиција израде намештаја по мјери, поштена занатска трговина у којој се количина не рачуна, али квалитет остаје. - Наш студио никада неће бити фабрика - изјављује архитекта Каролина Цисзевска, која ради са својим оцем у Јагиеллонској. Капитална компанија има породични карактер. Други студио у улици Обозова, специјализован за тапацирање аутомобила, води Иренеуссова супруга, Ева Сиерадзка. Син Łукасз Сиерадзки и његова супруга, архитекта Наталиа Старзик-Сиерадзка, имају дизајнерски студио Прогетти Арцхитецтуре Интериор. - У будућности намеравамо да спојимо ове две врсте активности и прилагодимо не само намештај, већ и ентеријер - каже Каролина Цисзевска. - Размишљамо о заједничком салону у коме ћемо представити свеобухватна решења - додаје он.
Старо, ново, историјско
У атељеу у Јагиеллонској реновиран је стари намештај, израђен је нови намештај од нуле. Оквири за стилизоване софе и фотеље увозе се од најбољих италијанских столара из Тоскане и Сицилије. Они сарађују са вајарима са варшавске Академије ликовних уметности у обнови антиквитета. Такође имају професионалне контакте са одељењем за заштиту историјског дрвета на Факултету за дрво Универзитета у Варшави. Универзитет за њих врши обнову дрвета у историјским зградама
намештајем, они им се освете преносећи студентима тајне своје професије, међу којима је данас ретка способност везања опруга.
Од путника до мајстора
Историја породичне компаније потиче из 1968. године. Г. Иренеусз је 1. септембра започео науковање са прашким тапетером Валентијем Łукасиком. Четири године касније, већ је стекао привилегије за путнике. У 70-има радио је као тапацирање аутомобила у павиљонима добро познатим становницима Варшаве у Марцхлевскиего (сада Јован Павле ИИ) и са Вацłав Клусом у радионици у Витолинској. Годину дана бавио се конзервацијом пресвлака на Варшавској политехници. 1977. године саградио је свој павиљон у ул. Камп. Година 1980. донела је важне догађаје - венчање са Евом и мастер диплому. - Током 80-их и 90-их постојала је мода за крзнене прекриваче од овце и телеће коже
- каже господин Иренеусз. - Пре него што је власник из фабрике узео снове „Варшава“, „Сирена“ или „Фиат“, већ је дошао к нама да наручи омот. Направили смо белу за мушкарце и црну за свештенике. Код деце смо чак подове обложили крзном - присећа се он. Један од најважнијих трендова у пресвлачењу намјештаја била је мода за лире сетове, која је преживјела до данас. Тренутно је актуелан и намештај из 1950-их и 1960-их година. Тапацирани кревети на глави и цели зидови, обично прекривени зидовима, веома су популарни.
или са геометријским поделама. Господар Сиерадзки се не жали због недостатка налога. Једино је забринут што нема људи вољних да раде у овој професији. Више информација о студију на:
тапицер.вав.пл
Добра унутрашњост
Охрабрујемо вас да следите наш траг - негде далеко, када представљамо изванредне примере светске архитектуре, или у близини Пољске, пуне још неоткривених углова. У наслову "Људи, страсти, места", који почињу у овом броју, наводимо смер у коме треба кренути - Розтоцзе …
КУПУЈТЕ ПОСЛЕДЊИ БРОЈ