Обоје потичу из малог села Подкарпацкие, где се теоретски сви познају. Судбина се, међутим, исмевала над њима, јер су се Каја и Матеусз упознали у Кракову када су већ били дипломирани (она после француске филологије, он - спољна трговина). У браку су више од пет година. Срећемо их у дневној соби. Изворно је овде стајала бела софа. Због мачке која се често враћала из баште прљавим шапама, домаћини су је одлучили заменити другим моделом (ИКЕА) тамнијом и функционалнијом пресвлаком. На зиду у украсном оквиру започиње збирка фотографија вољене Француске. Стилизовани столић за каву направљен од чврстог резаног дрвета долази из продавнице Францеелегнство.цом.пл.
Кад Каја и Матеусз разговарају о свом стану у Кракову, очи им засјају. Слажу се да је савршено прилагођен њиховим потребама. Након много година, они су очарани њиме, баш као и оног дана када су их први пут видели.
Прво су прошли фазу изнајмљених станова. Тада су одлучили да је време да купе своје. Матеусз је сањао кућу, али они то нису могли себи да приуште, а Каја … би волела да се врати у Француску, где је живела неко време. Сложили су се да ће изабрати место на коме ће осећати ово неухватљиво нешто одмах након што уђу. Прегледали су неколико приједлога и коначно наишли на интимно стамбено насеље ниских блокова окружено дрвећем у зеленом округу Кракова. Близу центра, још ближе шуми. Идеално место за свакодневни живот и викенд.
Лепа изненађења
Када су ушли у стан, били су запањени. Мање од 40 метара, двособни, био је свјеже обновљен и потпуно опремљен. Тамно бијела и екру разбијена додацима лаванде, стилизованим намјештајем, текстилом с цвјетним мотивима, пажљиво одабраном керамиком, а на столу - букет дивљих цвјетова! Било је то као из бајке. "Стварност је премашила моје снове", каже Каја. - Осјећао сам се као на југу Француске, а опет сви знају да сам неизлечиви франкофил - додаје. Показало се да је слична интересовања имала и Камила Урзедовска, бивша власница стана, као и његов дизајнер (Кућа из снова). Даме су одмах нашле заједнички језик. И то нису биле само нијансе трансакције, већ и почетак пријатељства које траје и данас.
Пун среће
Матеусз признаје да је - и да - стан био импресиван, али у почетку му се чинило помало … бако. Али када се испоставило да се налази поред велике баште и да му се коначно могао испунити сан о кошњи сопственог травњака, помислио је и да су тек стигли до луке. Купили су стан са свом опремом. У њу су се практично уселили са само два кофера, једним каучем и мачјим дрветом. Матеусз је задовољан што је његова супруга напокон престала спомињати њен прелазак у Француску. "И зашто бисмо се преселили тамо ако могу осетити њену атмосферу у свом стану!" - каже Каја.