ММ 7/2016 - Вртлар из улице Розана: Изабела и Војциецх Свиатови из Трзцианка

Anonim

Изабела каже да јој је "гушење" широм Европе дало храброст у доношењу одлука и развијало њену машту. Након повратка у Пољску са фантазијом и смислом за хумор уредила је дом својој породици

Одмах по завршетку студија Иза је отишла у Лондон. Неколико година радила је у баштању. Тамо је упознала свог будућег мужа Војтека и тамо им се родила ћерка. Кад је Емилка имала две године, а Макс је кренуо, вратили су се у Пољску. Живели су близу њених родитеља у Трзцианки (Велика Пољска), где су купили кућу у шкољци. У почетку га није импресионирала, али када је угледала његов потенцијал у облику великог отвореног простора у приземљу, предомислила се. Извели су само неколико мањих корекција и након неколико месеци кућа је била спремна. Иза је увек сакупљала предмете за своје будуће становање, куповала прибор и ситнице. Данас се смеје тим куповинама, јер је већина њих изгубљена или је једноставно више не воли.

Коначно код куће

Домаћица каже да је њен омиљени стил сканди, да има меко место за схабби цхиц и да воли боје. Зидови у њеној кући у прегршт шкољки (Дулук) су неутрални, пружају позадину за намештај и прибор. То јој чини дом свјетлијим и већим. Одмах су добили свој намештај, јер су их највише из Лондона донели. Било их је пуно окупљених неколико година и инсистирала је на томе да их одведемо у Пољску. Сви су имали причу, било је непроцењиво за њу. Неке су добили од пријатеља, неки купили у тзв добротворне продавнице или продавнице са рабљеним стварима, а друге су једноставно са изложби на лондонским улицама. Након живота у Трзцианки Иза није прешла ентузијазам у потрази за занимљивим стварима кући. Открила је бувске тржнице у Виелуну и Пили те продавнице рабљене намјештаја у Цзарнкову и Миросłавиец. Обожава промене, тако да увек има идеју за нови-стари намештај који се повремено увози. Многи од њих захтијевају обнову, тако да смо мој супруг и ја почели сами да их обнављамо. И не само то, то им пружа велико задовољство, не морају да траже столара и плаћају много за услугу.