Овом техником старења намештаја започела сам своју авантуру пре неколико година - каже Малвина Квјатковска из Злоторије. – Волим када под фарбом, воском, брусним папиром, стари комад намештаја постане племенитији и лакши. Позивам вас у своју галерију - показаћу вам ствари које су ми блиске!
Моја галерија Ма Маисон настала је из страсти према унутрашњој декорацији и љубави према историји. Налази се у 160 година старој викендици мојих бабе и деде, реновираној трудом мог супруга и родитеља (између осталих, Бартек је реконструисао трем по моделу порушеног, а тата је офарбао фасаду и реновирао унутрашњост ).Мама је бринула о нашем трогодишњем Кајтеку, како бих ја могао да учествујем у раду (нпр. ваљком сам облагао зидове шарама, припремао намештај за унутрашње уређење). Галерија је наш заједнички рад, али ја сам био покретачка снага. Од детињства сам имао слабост према историји, старој опреми, бувљацима и кући мог деде и баке. Упознавао сам га изнутра и обнављао откривена блага прошлости.
Схабби цхиц намештај је савршен за: са мотивом руже, због чега често на овај начин тапацирам столице, фотеље и табурее. Комода позади је првобитно била тамне боје ораха, али сам је офарбао кредама и направио деликатне огреботине. Изнад ње рамови и свећњаци сопствене идеје: користио сам елементе старог комада намештаја који сам избелио и наручио металне делове од пријатеља ковача.
Завршио сам историју на Универзитету у Торуњу, засновао породицу.Наравно, настанили смо се у Злоторији – смејемо се да је то наше родно село (некадашње сплаварско село), јер овде живе бабе и деде, родитељи, тетке, ујаци, рођаци. Волим ово место! Иза ограде имамо мост из 19. века, у близини - музеј на отвореном и рушевине замка. Није ни чудо што сам страствен за оживљавање прошлости, дајући старим стварима нови живот.
За Рејчел Ешвел, креаторку схабби цхиц технике, чула сам давно и одушевила се њеном визијом ентеријера. Стари апарати са душом у белом и пастелу, уништени зубом времена, украли су моје срце. Дакле, када је у питању уређење куће коју су нам дали родитељи, избор уређења је био јасан. Почео сам да преуређујем намештај, а своје поступке сам описао на блогу Малвинамаисон.блогспот.цом, а онда сам дошао на идеју да направим галерију како бих своју страст претворио у професију. Али ја сам лош професионалац, јер када са нежом и пажњом обновим комад намештаја, онда ми је тешко да га вратим клијенту!
Кући мог деде и баке, коју сам преуредио у галерију, требало је реновирати.У почетку се породица плашила мојих идеја. Како ће бити? Обојите црно дрво фасадних трупаца у бело, а испаљене капке у плаво? Али устрајала сам и испоставило се да се мом мужу, родитељима и декама и бабама јако свиђа нова слика старе куће! Још чекамо замену крова – од ПРЛ-овог етернита до црепа или шиндре из снова. Полако правимо промене. И зато да уживамо у њима, и зато што нисмо (још!) добили на лутрији.